{"id":771,"date":"2016-02-18T12:29:18","date_gmt":"2016-02-18T11:29:18","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/?p=771"},"modified":"2016-02-18T12:29:25","modified_gmt":"2016-02-18T11:29:25","slug":"il-vangelo-di-pippo-delbono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/2016\/02\/18\/il-vangelo-di-pippo-delbono\/","title":{"rendered":"Il Vangelo di Pippo Delbono"},"content":{"rendered":"
\"Vangelo,<\/a>
“Vangelo” di e con Pippo Delbono<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abIl vero e lo stupore. E cos\u00ec \u00e8 stato. Verit\u00e0 e spiazzamenti non sono mancati, cos\u00ec come le fusioni tra autobiografia e cronaca, dimensione lirica e storica, vita e realt\u00e0. E ancora: dilatazioni estenuanti interrotte da emozioni fulminanti, musiche assordanti e silenzi eloquenti o pause imbarazzanti, visioni oniriche e rarefatte o crude e massive, proiezioni intime e soggettive o simboliche e realistiche. Insomma scintille di verit\u00e0 e lampi di sorpresa s\u00ec, ma all\u2019interno di un crogiuolo magmatico a rischio smarrimento e annegamento. l teatro deve guidarci alla verit\u00e0 attraverso la sorpresa…\u00bb. Fermamente convinti della bont\u00e0 di queste parole del grande regista inglese Peter Brook, abbiamo raggiunto il Teatro Nazionale Croato di Zagabria nella speranza di vivere il vero e lo stupore. E cos\u00ec \u00e8 stato. Verit\u00e0 e spiazzamenti non sono mancati, cos\u00ec come le fusioni tra autobiografia e cronaca, dimensione lirica e storica, vita e realt\u00e0. E ancora: dilatazioni estenuanti interrotte da emozioni fulminanti, musiche assordanti e silenzi eloquenti o pause imbarazzanti, visioni oniriche e rarefatte o crude e massive, proiezioni intime e soggettive o simboliche e realistiche. Insomma scintille di verit\u00e0 e lampi di sorpresa s\u00ec, ma all\u2019interno di un crogiuolo magmatico a rischio smarrimento e annegamento.\u00a0 Artefice e demiurgo di questi flussi di marea creativa \u00e8 stato Pippo Delbono, uno degli artisti pi\u00f9 anticonvenzionali della scena internazionale, uno dei pi\u00f9 discussi per le sue messinscene che non inscenano storie ma iniettano liquidi percorsi ricchi di pensieri spesso urticanti mai scontati, inoculano dense esperienze provocanti, viscerali come le isterie di un fanciullo, mai banali e artefatte.<\/p>\n

Accade, dal Tempo degli assassini<\/em> del 1987 fino a Orchidee<\/em> del 2013, che le sue creazioni totali, presentate in pi\u00f9 di cinquanta Paesi nel mondo, suscitino sentimenti opposti, commozione o fastidio, adesione o repulsione, di certo non indifferenza. E impassibili non si resta nemmeno di fronte a quest\u2019ultima impresa del regista-performer genovese, evidentemente un work in progress: lo si intuiva facilmente non solo dall\u2019argomento, stavolta davvero incommensurabile persino per un Delbono che nelle questioni delicate si tuffa anima e corpo, ma era anche deducibile dalla situazione caotica, dominata dalla sua furia creativa ed emotiva, durante le ultime prove a poche ore dal debutto mondiale. E il titolo di questa opera (prodotta da Emilia Romagna Teatro Fondazione e dal Teatro Nazionale Croato di Zagabria dove \u00e8 in scena fino a mercoled\u00ec 16 in versione opera e poi a gennaio e febbraio in versione prosa a Roma, Modena e Bologna) \u00e8 l\u2019altra validissima ragione che spinge fino alla fredda e nebbiosa capitale croata: Vangelo. La musa ispiratrice di questo lavoro, frutto di un travagliato e sincero viaggio nella sua spiritualit\u00e0, \u00e8 stata Margherita, la dolcissima mamma di Pippo, fervente cattolica che, mai rassegnata per il distacco dalla Chiesa operato dal figlio e per la sua successiva scelta buddista, lo implora in punto di morte di creare un\u2019opera sul Vangelo per mandare un messaggio d\u2019amore, \u00abindispensabile in questi tempi cos\u00ec duri\u00bb. \u00c8 lo stesso Pippo a dichiararlo all\u2019inizio dello spettacolo.<\/p>\n

Ma quale \u00e8 la \u201cbuona novella\u201d del suo Vangelo? Non ha alcuna esitazione Delbono a svelarcelo: \u00abLa necessit\u00e0 fondamentale di tornare alla parola amore, abusata, strumentalizzata, banalizzata, ma che invece nella sua verit\u00e0 ti permette di morire per l\u2019altro e di rinascere\u00bb. Bont\u00e0, ma non buonismo, \u00e8 il fine dell\u2019artista che, oltre gli storici performer della sua compagnia, ha dovuto guidare stavolta, non senza oggettive difficolt\u00e0 burocratiche e incomprensioni culturali, anche l\u2019orchestra, il coro, gli attori e danzatori croati composti rispettivamente di trentacinque, sedici e dieci elementi. E il regista, sia nelle sue esternazioni sul palco o in platea che in privato, non nega il suo calvario, la sua ultima croce, una recente inspiegabile malattia agli occhi che lo ha fatto precipitare nelle zone pi\u00f9 buie di se stesso: \u00ab\u00c8 l\u00ec per\u00f2 che ho potuto incontrare l\u2019altro e risalire insieme. \u00c8 l\u00ec che ho potuto uccidere il mio inferno. \u00c8 anche questa la mia buona novella\u00bb. Un Vangelo che Delbono vorrebbe dedicare \u00aballa figura pi\u00f9 rivoluzionaria in questo momento al mondo: quel papa Francesco testimone di compassione e misericordia. Il Papa che lava i piedi dei detenuti \u00e8 un\u2019immagine per me indimenticabile, direi teatralmente all\u2019avanguardia!\u00bb.<\/p>\n

Piuttosto indietro invece l\u2019armonia dello sviluppo drammaturgico dello spettacolo destinato a migliorare con un lavoro di sottrazione e di maggiore ritmo e chiarezza a cui Pippo Delbono tenta di sopperire facendo gli straordinari con la sua energia e i suoi interventi verbali e coreografici all\u2019interno di una partitura comunque attraversata da citazioni significative e momenti indelebili: dalle frasi evangeliche alle Confessioni di sant\u2019Agostino, dalla struggente Preghiera di Georges Brassens alla Profezia di Pasolini, dalla suggestiva musica originale di Enzo Avitabile ai Led Zeppelin, per finire con un trascinante e gioioso Jesus Christ Superstar. Ma la vita e la verit\u00e0 irrompono prepotentemente con la testimonianza del rifugiato afghano che costringe tutti in platea e sui palchi a recarsi con la mente e con il cuore al campo profughi di Slavonski Brod, a 190 chilometri da Zagabria, un luogo in cui ogni giorno dal 16 settembre passano 10diecimila migranti carichi di bisogni e dolori, un posto dove lo stesso Delbono ha visto il Verbo farsi carne.<\/p>\n

di Michele Sciancalepore, fonte Avvenire<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00abIl vero e lo stupore. E cos\u00ec \u00e8 stato. Verit\u00e0 e spiazzamenti non sono mancati, cos\u00ec come le fusioni tra autobiografia e cronaca, dimensione lirica e storica, vita e realt\u00e0. E ancora: dilatazioni estenuanti interrotte da emozioni fulminanti, musiche assordanti e silenzi eloquenti o pause imbarazzanti, visioni oniriche e rarefatte o crude e massive, proiezioni […]","protected":false},"author":32,"featured_media":772,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[140,110,139,141],"class_list":["post-771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-nostre-recensioni","tag-croazia","tag-pippo-delbono","tag-vangelo","tag-zagabria"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image_url":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2016\/02\/vangelo-teatro-argentina-delbono.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=771"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":806,"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771\/revisions\/806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/media\/772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}